Lesen Sie auch unseren ausführlichen Artikel zum Thema Heiraten in Thailand mit allen Informationen – inklusive kostenloser Infografik – die Sie benötigen, um die Eheschließung in Thailand anzugehen.
Wir würden uns über Kommentare zur Folge in unserer Facebook-Gruppe Auswandern Thailand für Deutschsprachige freuen.
Heiraten in Thailand: Bürokratie, Prozesse und kulturelle Besonderheiten
In dieser Podcastfolge diskutieren Wolfgang Payer und Stefan Fabbro ausführlich das Thema Heiraten in Thailand für Auswanderer und Schließen der Ehe in DACH.
Stefan Fabbro, selbst mit einer Thailänderin verheiratet und Experte für Visa- und Eheprozesse, erklärt, dass eine Hochzeit in Thailand oder Deutschland möglich ist, jedoch sorgfältige Planung erfordert. Wichtig sei, vorab zu klären, wo das Paar leben möchte. Eine thailändische Eheschließung wird oft als praktischer empfohlen, da sie international anerkannt ist und bürokratische Hürden vor Ort besser bewältigt werden können. Für Deutschland benötige der thailändische Partner hingegen ein nationales Visum, das Sprachzertifikate und finanzielle Nachweise.
Bürokratische Herausforderungen und Dokumente
Der Prozess ist hochkomplex und involviere deutsche wie thailändische Behörden. Für eine Heirat in Thailand benötigen Deutsche ein Ehefähigkeitszeugnis, das monatelange Vorbereitung erfordert: Dokumente wie Ledigkeitsbescheinigungen, Geburtsurkunden und Namensänderungen müssen legalisiert, übersetzt und beglaubigt werden. Stefan betont, dass Fehler in der Vorbereitung, etwa abgelaufene Unterlagen oder falsche Übersetzungen, zu erheblichen Verzögerungen führen. Auch die Wahl des Standesamts in Thailand spiele eine Rolle, da manche Ämter mit ausländischen Trauungen vertrauter seien, etwa in Bangkok oder Pattaya.
Visumanträge und sprachliche Hürden
Für ein deutsches Heiratsvisum sei ein A1-Sprachzertifikat nötig, das grundlegende Deutschkenntnisse nachweist. Stefan warnt davor, ein Touristenvisum für die Eheschließung in Deutschland zu missbrauchen, da dies keine Aufenthaltsgenehmigung garantiere. Stattdessen solle direkt ein nationales Visum beantragt werden, das jedoch längere Bearbeitungszeiten und Abstimmung mit deutschen Ausländerbehörden erfordere. Wohnverhältnisse und finanzielle Absicherung würden zwar abgefragt, seien aber selten Ablehnungsgründe, solange die Beziehung authentisch belegt werde.
Praktische Tipps und Agenturunterstützung
Über 80% der von Stefans Büro begleiteten Hochzeiten fänden in Thailand statt, da lokale Agenturen hier mehr Unterstützung leisten könnten. Dennoch betont er, dass eine selbstständige Planung möglich sei, vorausgesetzt, man erstelle detaillierte Checklisten und berücksichtige Fristen. Viele scheiterten an versteckten Anforderungen, etwa der Legalisation laminierter Dokumente oder Rückfragen zwischen Botschaften und Standesämtern. Profidienste wie die FS Consulting beschleunigten den Prozess durch Vorabklärungen und Terminkoordination, sparten jedoch keine gesetzlichen Schritte.
Kulturelle Rituale vs. Rechtsgültigkeit
Abschließend thematisieren die Moderatoren die kulturelle Bedeutung buddhistischer Hochzeiten in Thailand, die gesellschaftlich hohen Stellenwert genießen, rechtlich aber irrelevant seien. Familien in ländlichen Regionen legten großen Wert auf traditionelle Zeremonien mit der Übergabe des Brautgelds und gemeinschaftlichen Ritualen. Die standesamtliche Trauung bleibe jedoch die einzig rechtskräftige Option. Stefan rät, beide Aspekte zu trennen und den Fokus auf die juristischen Anforderungen zu legen, um spätere Überraschungen zu vermeiden.
- Medizinische Versorgung in Thailand
- Heiraten in Thailand oder Deutschland
- Teilzeit-Auswandern nach Thailand
