In der heutigen Episode des Auswandern Thailand Podcast sprechen Wolfgang und Stefan über ein zentrales Thema für internationale Migranten: das A1 Zertifikat Deutsch. Sie erläutern, warum dieses Sprachdokument für Aufenthaltstitel unverzichtbar ist, geben Einblicke, wie und wo man die Prüfung ablegt, und teilen wertvolle Tipps zur Vorbereitung. Die Moderatoren beleuchten die häufigsten Herausforderungen für Sprachlernende und bieten praktische Perspektiven, sei es für Ehegattennachzug oder andere Aufenthaltsanträge. Eine Folge, die hilfreiche Informationen für alle bereithält, die diesen wichtigen Schritt in ihrer Migrationsstrategie meistern möchten.
Wir würden uns über Kommentare zur Folge in unserer Facebook-Gruppe Auswandern Thailand für Deutschsprachige freuen.
Transkript zur Folge #6 – A1-Zertifikat Deutsch
Herzlich willkommen, liebe Zuhörer, zu einer neuen Folge des „Auswandern Thailand Podcasts“.
Ich bin heute wieder im Podcaststudio mit Wolfgang Payer von der EasyABC Schule. Heute sprechen wir über das Thema Deutsch A1.
Jeder von euch, der schon einmal mit dem Gedanken gespielt hat, seine thailändische Lebensgefährtin oder seinen thailändischen Lebenspartner zu heiraten und gemeinsam in Deutschland ein neues Leben aufzubauen, ist sicher schon auf das Thema Deutsch-A1-Zertifikat gestoßen.
In dieser Folge wollen wir euch folgende Fragen beantworten:
- Was ist Deutsch A1?
- Was beinhaltet es?
- Wie lange dauert es, das Deutsch-A1-Zertifikat zu erlangen?
- Was sind die Voraussetzungen?
- Und warum ist es der deutschen Botschaft so wichtig, dass thailändische Ehepartner Deutsch auf A1-Niveau sprechen, um ein Visum für den Familiennachzug zu erhalten?
Ich übergebe jetzt das Wort an Wolfgang Payer. Wolfgang bereitet thailändische Staatsbürger seit vielen Jahren auf den Deutsch-A1-Test vor. Er begleitet seine Schüler durch die Kurse, vermittelt die Grundlagen der deutschen Sprache und hat eine beeindruckende Erfolgsquote.
Wolfgang, bitte erzähl uns mehr.
Was ist Deutsch A1?
Wolfgang Payer:
Hallo Stefan, vielen Dank, dass ich heute wieder hier sein darf. Es macht immer großen Spaß, mit dir zusammenzuarbeiten. Lass uns direkt einsteigen: Was ist A1?
Die deutsche Sprache ist in sechs Leistungsstufen unterteilt:
- A1 und A2: Anfänger
- B1 und B2: Fortgeschrittene
- C1 und C2: Muttersprachliches Niveau
Für thailändische Ehepartner wird die Stufe A1 verlangt. Das bedeutet: Grundkenntnisse der deutschen Sprache, um einfache Sätze zu verstehen und grundlegende Fragen zu beantworten, wie zum Beispiel:
- Wie heißt du?
- Wo wohnst du?
- Wie komme ich zur nächsten Bushaltestelle?
Warum ist das so?
Im Jahr 2007 wurde das Ehegattennachzugs-Gesetz eingeführt. Dieses Gesetz besagt, dass Ehepartner, die nach Deutschland ziehen möchten, unabhängig davon, ob sie im Ausland oder in Deutschland heiraten, Grundkenntnisse der deutschen Sprache mitbringen müssen.
Diese Regelung gilt übrigens nicht nur für Thailand, sondern auch für viele andere Länder. Es gibt allerdings einige Ausnahmen, über die wir später sprechen können.
Wie wird A1 unterrichtet und geprüft?
Stefan:
Das klingt spannend. Wolfgang, wie läuft ein A1-Kurs bei euch ab?
Wolfgang:
Ein A1-Kurs bei uns besteht aus zwei Teilen:
- Alphabetisierungskurs (ca. zwei Wochen): Hier lernen die Schüler das deutsche Alphabet, grundlegende Vokabeln, Lesen, Schreiben und Sprechen.
- A1-Kurs (ca. zweieinhalb Monate): Der Fokus liegt auf Grammatik, Satzbildung, Fragen und Antworten sowie dem Verstehen einfacher Gespräche.
Insgesamt dauert der Kurs etwa drei Monate mit 120 Unterrichtsstunden. Vor Abschluss des Kurses machen die Schüler bei uns eine interne Vorprüfung. Wenn sie diese bestehen, melden wir sie zur offiziellen A1-Prüfung am Goethe-Institut an.
Stefan:
Was genau ist das Goethe-Institut, und warum dürfen nur die Prüfungen dort abgelegt werden?
Wolfgang:
Das Goethe-Institut ist eine teilstaatliche, unabhängige Institution, die weltweit Sprachprüfungen für Deutsch als Fremdsprache anbietet. Es gilt als besonders seriös und standardisiert. Neben dem Goethe-Institut gibt es inzwischen auch andere Institutionen, die A1-Prüfungen abnehmen. Wir arbeiten jedoch seit 17 Jahren mit dem Goethe-Institut in Bangkok zusammen und haben sehr gute Erfahrungen gemacht.
Wie sieht die Prüfung aus?
Stefan:
Wolfgang, wie läuft die Prüfung am Goethe-Institut ab?
Wolfgang:
Die Prüfung besteht aus vier Teilen:
- Lesen: Die Teilnehmer lesen Texte und beantworten Fragen dazu.
- Schreiben: Es werden einfache Sätze geschrieben.
- Hören: Die Teilnehmer hören Gespräche und beantworten dazu Fragen.
- Sprechen: Die Teilnehmer stellen sich vor, beantworten Fragen und führen ein kurzes Gespräch.
Um zu bestehen, müssen insgesamt 60 von 100 Punkten erreicht werden. Es ist nicht notwendig, in jedem Prüfungsteil 60 % zu schaffen – ein guter Punkteschnitt kann Schwächen in einem Bereich ausgleichen.
Unterstützung während der Prüfungsvorbereitung
Stefan:
Unterstützt ihr eure Schüler auch während der Prüfung in Bangkok?
Wolfgang:
Ja, absolut. Wir organisieren alles – vom Termin beim Goethe-Institut bis zur Fahrt nach Bangkok. Früher hat das Goethe-Institut regelmäßig Prüfungen bei uns in Pattaya durchgeführt. Seit der Pandemie findet die Prüfung jedoch wieder hauptsächlich in Bangkok statt. Wir fahren unsere Schüler mit einem Minibus dorthin, begleiten sie vor Ort und bringen sie abends zurück.
Herausforderungen beim Lernen
Stefan:
Nicht alle Schüler tun sich leicht. Was machst du, wenn du merkst, dass jemand nicht mitkommt?
Wolfgang:
Es gibt verschiedene Herausforderungen, z. B. ältere Schüler oder Teilnehmer mit wenig Schulbildung. Manche haben seit ihrer Kindheit nicht mehr gelernt, und das macht es schwieriger. Für solche Schüler bieten wir Einzelunterricht an, damit sie in ihrem eigenen Tempo lernen können.
Tipps für die Zeit nach der Prüfung
Stefan:
Was empfiehlst du deinen Schülern, wenn sie nach Deutschland gehen?
Wolfgang:
Direkt weiter lernen! A1 reicht nicht aus, um sich im Alltag vollständig zu integrieren. In Deutschland gibt es Integrationskurse, die auf A1 aufbauen. Außerdem empfehle ich den deutschen Partnern, viel Deutsch mit ihren Ehepartnern zu sprechen – langsam und deutlich.
Stefan:
Danke, Wolfgang, für die spannenden Einblicke! Hast du noch ein Fazit für unsere Zuhörer?
Wolfgang:
Ja: Deutsch A1 zu lernen ist machbar, aber es erfordert Disziplin. Die Kurse dauern drei Monate, und mit der richtigen Unterstützung ist der Erfolg fast garantiert.
Stefan:
Vielen Dank, Wolfgang, für deine Zeit! Und an unsere Zuhörer: Wenn euch diese Folge gefallen hat, teilt sie gerne mit Freunden, hinterlasst uns Kommentare und schreibt uns eure Themenvorschläge. Wir freuen uns auf euch in der nächsten Folge des „Auswandern Thailand Podcasts“.
